Barcelona guide by me

Siempre que vienen amigos a Barcelona hago largas listas con sitios, tiendas y restaurantes. Siempre quedan encantados, así que he decidido subirlo a internet y compartirlo con vosotros.
Me pareció que la forma más facil era creado un mapa de google así que aquí esta mi Guía de Barcelona (por una barcelonesa)

Iré añadiendo más sitios

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

I always have a lot of friends coming to Barcelona and I’m always doing big list of my favorites restaurants and stores to give to them.

So I’ve decided to make this list public and share it with you.

I thought the easiest way to do it was creating a google map so this is my Barcelona Guide (by a Barcelonian).

I’ll be adding more places.

If you have any comment you can send me an email or post a comment.

Ver mapa más grande

The summer is here!

Summer is here! and last weekend we went to the watermill, an old mill that my family bought 40 years ago in the north east of Catalonia. We swam in the pool, we ate watermelon and I found a bunch of wild strawberries under the christmas trees my family planted years ago.

I really love this place.

====================================================================

El verano ya llegó! y este fin de semana fuimos al molino, un antiguo molino de harina que mi familia compro hace 40 años en la Garrotxa (en el norte de Cataluña). Nos bañamos en la piscina, comimos una sandía gigante y encontré un montón de fresas silvestres debajo de los abetos.

Es mi sitio favorito en el mundo.